Die Christliche Erwachsenenbildung e.V. (CEB) in Hilbringen bietet in Kooperation mit der Stadt Merzig Unterstützung für Geflüchtete aus der Ukraine und Ehrenamtliche an. Erste Kontakte zur deutschen Sprache und zum Austausch bietet ein Sprachencafé. Das Angebot startet am Donnerstag, 21. April, von 14.30 bis 16 Uhr in der Cafeteria der CEB in Hilbringen. Bei entsprechender Nachfrage findet das Sprachencafé wöchentlich statt. Wer ehrenamtlich übersetzen möchte oder Hilfe bei Übersetzungen benötigt, kann sich an Heike Friedrich wenden, Tel. (06861) 930814. Sie vermittelt die entsprechenden Kontakte weiter. Hilfreich sind Kenntnisse in Ukrainisch, Russisch oder Englisch. Darüber hinaus erteilt Nadja Kowalski Informationen zu Deutsch-Sprachkursen, die im Auftrag des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt werden, Tel. (06861) 930856.
Aktuell werden zudem Menschen gesucht, die sich ehrenamtlich als Sprachlotse oder Übersetzer engagieren wollen. Wer noch keine Kenntnisse in der Sprachvermittlung hat, kann an einer kostenfreien Schulung teilnehmen, die am Montag, 25. April, 15 bis 16.30 Uhr, bei der CEB beginnt. Die Teilnehmer lernen in drei anderthalbstündigen Modulen Grundlagen zu Lehrmaterialien, Methodik und Didaktik sowie dem Umgang mit kulturellen Unterschieden beim Lehren und Lernen kennen. Weitere Informationen hierzu gibt es bei Heike Friedrich. Wer sich ehrenamtlich als Flüchtlingspate engagieren will, kann sich ebenfalls an Heike Friedrich wenden.
In der Möbelbörse und Kleiderkammer wurden zahlreiche Kleider und Gegenstände des alltäglichen Gebrauchs für Geflüchtete aus der Ukraine gespendet. Diese werden zu den gewohnten Öffnungszeiten ausgegeben – montags bis donnerstags von 7.30 bis 12 Uhr und 12.30 bis 16.15 Uhr sowie freitags von 7.30 bis 13 Uhr. Weitere Informationen zu allen Angeboten gibt es auch unter Tel. (06861) 93080 sowie im Internet unter www.ceb-akademie.de.
